|
|
ATribeCalledRed_2018-_我们是幻觉国度_
|
(Music) |
(音乐) |
We are the tribe that they cannot see |
我们是他们看不见的部落 |
tribe:n.部落;族;宗族;一伙;
|
We live on an industrial reservation |
我们住在一个工業保留区 |
industrial:adj.工业的,产业的; n.工业股票; reservation:n.预约,预订;保留;
|
We are the Halluci Nation |
我们是幻觉国度 |
We have been called the Indians |
我们曾被称为印第安人 |
We have been called Native American |
我们曾被称为美国原住民 |
Native American:n.美洲土著居民;
|
We have been called hostile |
我们曾被称为敌人 |
hostile:adj.敌意的; n.敌对分子;
|
We have been called pagan |
我们曾被称为异教徒 |
pagan:adj.异教的;异教徒的;n.异教徒;无宗教信仰者;
|
We have been called militant |
我们曾被称为好战者 |
militant:adj.好战的;n.富有战斗性的人;好斗者;激进分子;
|
We have been called many names |
我们曾被赋予各式各样的名称 |
We are the Halluci Nation |
我们是幻觉国度 |
We are the human beings |
我们是人类 |
The callers of names cannot see us but we can see them |
用名称谩骂我们的人看不见我们 但我们看得见他们 |
callers:n.访客;[通信]呼叫者;打电话者;召集员;adj.新鲜的;
|
We are the Halluci Nation |
我们是幻觉国度 |
Our DNA is of earth and sky |
我们有着土壤和天空的 DNA |
Our DNA is of past and future |
我们有着过去和未来的 DNA |
We are the Halluci Nation |
我们是幻觉国度 |
We are the evolution , the continuation |
我们是进化 延续 |
evolution:n.演变;进化;发展;渐进; continuation:n.继续;续集;延长;附加部分;扩建物;
|
The Halluci Nation |
幻觉国度 |
(Music) |
(音乐) |
The virus took on many shapes |
病毒有许多不同的外形 |
The bear, the elk, the antelope , the elephant, the deer |
熊、麋、羚羊、大象、鹿 |
antelope:n.羚羊;羚羊皮革;
|
The mineral , the iron, the copper , the coltan, the rubber |
矿物、铁、铜、钶钽铁矿、橡胶 |
mineral:n.矿物;矿物质;汽水;adj.矿物(性)的;含矿物的;无机的; copper:n.铜;铜币;警察;adj.铜(制)的;(紫)铜色的;v.用铜板[铜皮]盖[包]; rubber:n.橡胶;橡皮;v.涂橡胶于…;
|
The coffee, the cotton, the sugar |
咖啡、棉花、糖 |
The people |
人类 |
The germ traveled faster than the bullet |
病菌的行进速度比子弹还快 |
germ:n.[植]胚芽,萌芽;细菌;vi.萌芽; bullet:n.子弹;只选某党全部候选人的投票;豆子;vi.射出;迅速行进;
|
They harvest the mountainside , protect the crops, herd the cattle |
它们在山腰上收割 保护作物,放牧小牛 |
mountainside:山腰,山坡, herd:n.兽群,畜群;放牧人;vi.成群,聚在一起;vt.放牧;使成群;
|
The people |
人类 |
The women and children were separated from the men |
女人和小孩与男人分离 |
They divided us according to the regional filters of their minds |
他们依据他们脑中的区域 过滤器来将我们分开 |
according to:根据,据说; regional:adj.地区的;局部的;整个地区的; filters:n.过滤器; v.过滤; (filter的第三人称单数和复数)
|
The violence of arrogance crawls into the air, nestles into the geospatial cortex |
自大的暴力缓缓地进入了空气中 在地理空间的皮层筑巢 |
violence:n.暴力;侵犯;激烈;歪曲; arrogance:n.自大;傲慢态度; crawls:v.爬;匍匐行进;(昆虫)爬行;缓慢行进;(crawl的第三人称单数) nestles:vi.舒适地坐定;偎依;半隐半现地处于;vt.抱;安置; geospatial:n.地理空间; cortex:n.[解剖]皮质;树皮;果皮;
|
We are not a conquered people |
我们并非被征服的人民 |
conquered:v.攻克;征服;击败,战胜;控制;(conquer的过去分词和过去式)
|
The compound was on fire |
楼群着火了 |
compound:v.合成; adj.混合; n.大院;
|
The missionaries never hid their perspective |
传教士从不隐藏他们的观点 |
missionaries:n.传教士;工作人员(missionary的复数); perspective:n.观点;远景;透视图;adj.透视的;
|
Prospectors of land would rather see us disappear |
土地的勘探者 宁可看到我们消失 |
Prospectors:n.[地质]勘探者;探矿者(prospector的复数形式); would rather:宁愿,宁可; disappear:v.消失;失踪;不复存在;
|
Recyclable prayers |
可回收的祷告 |
Recyclable:adj.可回收利用的;可再循环的;
|
The people |
人类 |
This is my body which is given for you |
给予你的是我的身体 |
The people |
人类 |
This is my blood |
这是我的血液 |
We are not a conquered people |
我们并非被征服的人民 |
(Electronic music and chanting) |
(电子音乐和吟唱) |
I was wakened by my elder brother |
我被哥哥唤醒了 |
wakened:vt.唤醒;使觉醒;vi.醒来;觉醒;
|
The compound was on fire |
楼群着火了 |
Awakened by my elder brother |
被哥哥唤醒了 |
Awakened:adj.觉醒的;v.唤醒(awaken的过去式);
|
The compound was on fire |
楼群着火了 |
(Music) |
(音乐) |
The compound was on fire |
楼群着火了 |
The compound was on fire |
楼群着火了 |
The Halluci Nation |
幻觉的民族 |
The human beings |
人类 |
The people |
人民 |
See the spiritual in the natural |
看自然中的灵魂 |
spiritual:n.圣歌(尤指美国南部黑人的);adj.精神的,心灵的;
|
Through sense and feeling |
通过触觉和感觉 |
Everything is related |
一切都是相关的 |
All the things of earth |
地球的所有事物 |
And in the sky have spirit |
在天空中有灵魂 |
Everything is sacred |
一切都是神圣的 |
Confronted by the ALie Nation |
面对这个异化国度 |
Confronted:v.使…无法回避;降临于;处理;面对;对抗;(confront的过去分词和过去式)
|
The subjects and the citizens |
国民和市民 |
See the material religions |
看着物质宗教 |
Through trauma and numb |
通过创伤和麻木 |
trauma:n.[外科]创伤(由心理创伤造成精神上的异常);外伤;
|
Nothing is related |
一切都毫不相关 |
All the things of the earth and in the sky have energy to be exploited |
地上和空中的所有事物 只有能被剥削的能源 |
exploited:v.剥削;压榨;运用;利用;发挥(exploit的过去分词和过去式)
|
Even themselves, mining their spirits into souls sold |
就连他们也在采矿自己的灵魂 卖掉自己的心灵 |
Into nothing is sacred |
一切都不再是神圣 |
Not even their self |
就连他们自己也不再是神圣 |
The ALie Nation |
这是一个谎话国度 |
Alienation |
异化国度 |
Alienation:n.异化;疏远;转让;[内科]精神错乱;间离效果(alienationeffect);
|
Ancestors |
我们的祖先 |
Live in the DNA |
住在我们的 DNA 中 |
In genetic memory |
在遗传记忆中 |
genetic:adj.基因的;遗传学的;
|
The evolution of descendants |
后代的进化 |
descendants:n.后裔;后代;子孙;派生物;(descendant的复数)
|
Human being is our natural identity |
人类是我们的天生身份 |
identity:n.身份;同一性,一致;特性;恒等式;
|
Natural identity is where the power of being |
天生身份就是那份存在的力量 |
Waits for human recognition |
等待着人类的认可 |
recognition:n.识别;认识;承认;认可;
|
To understand |
要清楚明白 |
Not to just know |
不单单只知道 |
But to understand sacred |
却要真正明白神圣 |
Without religion we evolve |
没有宗教,我们就会进化 |
evolve:v.(使)逐渐形成;进化;进化形成;
|
Back into our ancestors |
成为我们的祖先 |
With religion we disappear |
没有宗教,我们就会在 |
Into religious heaven and hell |
宗教的天堂与地狱中消失 |
religious:adj.宗教的;虔诚的;严谨的;修道的;n.修道士;尼姑;
|
(Electronic music and chanting) |
(电子音乐和吟唱) |
Human beings |
人类 |
We are human, we are of the earth |
我们是人类 我们是拥有地球性质的生物 |
(Electronic music and chanting) |
(电子音乐和吟唱) |
Human beings |
人类 |
We are human |
我们是人类 |
We are of the earth |
我们是拥有地球性质的生物 |
Our bone, flesh , blood, metals, minerals , liquids, of earth |
我们的骨骼、肉体、血液、 地球的金属、矿物质、液体 |
flesh:n.肉;肉体;v.喂肉给…;发胖; minerals:n.矿物;矿产,矿产品(mineral的复数);矿物质;
|
We are earth |
我们是属于地球的 |
We are being |
我们是生物 |
We are of the sky |
我们是属天空的 |
The sun, moon, stars |
太阳、月亮、星星 |
A reality of how ancestors live |
祖先生存的现实 |
We are the children of earth and sky |
我们是地球和天空的孩子 |
We are the Halluci Nation |
我们是幻觉民族 |
(Applause) |
(掌声) |
(Cheering) |
(掌声) |
(Applause) |
|